이배 Lee Bae

갤러리 비앤에스는 ‘숯’을 이용하여 동양적 감수성과 미감 그리고 현대미학을 결합한 작가 ‘이배’의 전시를 개최한다. 이배는 한국의 현대미술을 대표하는 작가이며, 2018년 프랑스 문화 훈장을 획득하며 한국회화를 세계적으로 알리고 있는 작가이다.
이배 작가에게 ‘숯’은 정체성을 담은 안료이자 마티에르이며 조각이다. 숯은 모든 것을 뜨겁게 태워 낸 후에 남은 단단한 덩어리로 작가는 이것에서 근원의 힘을 발견하였다. 작가는 이를 창작의 재료로 삼아 회화, 조각, 설치 등 다양한 형태의 예술에 숯을 이용한 조형성을 탐구한다.
이 전시는 캔버스 위에 숯 조각들을 응집시켜 접합한 후 표면을 연마한 ‘Issu du feu(불로부터)’ 시리즈와 숯을 갈아내어 먹물의 형태로 만들어 붓질 그대로를 보여주는 Brushstroke(붓질) 시리즈를 선보인다.

Gallery B&S will present an exhibition by “Lee Bae”, an artist who uses “charcoal” to combine oriental sensibilities and aesthetics with contemporary aesthetics. Lee is a representative South Korean contemporary artist and was awarded the French Order of Culture in 2018, making Korean painting known worldwide.
For Lee, “charcoal” is a pigment conveying identity, a matiere, and a sculpture. Charcoal is a hard lump that remains after everything is burned hot, and the artist finds the power of the source in it. Using it as a material for creation, the artist explores the formability using charcoalin various forms of art, including painting, sculpture, and installation.
The exhibition presents the “Issu du feu (From the Fire)” series and the “Brushstroke” series. The former is created by coagulating and bonding charcoal pieces on the canvas and polishing them, while the latter shows the brushstroke as it is after grinding charcoal into a form of ink.